


Nº 1 (2025)
Articles
Identification by the Don Cossacks of the 19th Century of Their Place in the Ethnocultural Space of Eastern Europe
Resumo
This article is an attempt to reconstruct how the Don authors of the 19th century imagined (defined) the place of Cossacks in the ethnocultural space of Eastern Europe. The author shows that the attempts to analyze the Don Cossacks using such categories as «ethnicity» and «subethnicity» led to contradictory results: while the most authoritative ethnographers (particularly, S.A. Tokarev) attribute part of the Don Cossacks to the Russian ethnicity and part – to the Ukrainian one, the most authoritative historians (particularly, V.M. Kabuzan) consider Cossacks a subethnicity of the Russian people. M.A. Ryblova offered a way out of this contradiction by studying the Don Cossacks as taking into account the «changing of sociocultural model». However, analyzing the Don Cossacks of the 18th–19th centuries, she did not quite understand the specificity of the Don authors, claiming that they considered Cossacks to be an «ethnosocial group». The article shows that, for Don authors of the 19th century, the basis for self-identification was not belonging to the Cossacks, but belonging to the Don Host. At the same time, the Don Host didn’t possess any traits characteristic to an ethnicity or subethnicity in a traditional sense: various authors identified two or three groups of Don Cossacks differing in anthropological type, language and character. Moreover, the Don authors definitely considered the Don Cossacks a unity separate from Great Russians/Little Russians, but, at the same time, they constructed this unity not through ethnicity, but through corporatism, through their pride in history of the Don Host, which united people of different languages, origins and even faiths. Language, character and anthropological type, on the contrary, were used to distinguish different groups among the Don Cossacks, and the differences between them were emphasized – but, at the same time, didn’t break the historical and corporate unity.



The Fate of the Russian Socialist Revolutionary P.V. Zlobin and the Projects of the Belarusian Higher School (1918–1920)
Resumo
The events of the 1918–1920s were the final stages in a series of revolutions, wars and destructions that reduced the education system in the Belarusian provinces to the level of primary school. The drained personnel of industry and agriculture required not only skilled workers, but also technicians and engineers capable of setting up the entire production process. In such circumstances, public organizations and political parties have raised the issue of creating a national system of higher education. The key figure in the development of the Belarusian university project was Pavel Vladimirovich Zlobin, deputy chairman of the Minsk Provincial Zemstvo Council, who was responsible for the work of the education department in 1918. Under his leadership, the Minsk University Commission began to be created, he supported the project of the Belarusian University, presented by Professor M.V. Dovnar-Zapolsky. Largely due to his position, the project of the Minsk Polytechnic, presented by the chairman of the Minsk branch of the All-Russian Union of Engineers, the first director and future academician of the Academy of Sciences of the BSSR A.D. Dubakh, received strong support. The fate of P.V. Zlobin was closely intertwined with the Party of Socialist Revolutionaries, his life was affected by the struggle of the Bolsheviks in the 1920s for the creation of a one-party system.



«Colonial Pioneers»: Propaganda of the Maritime and Colonial League Аmong Peasants of the Second Polish Republic
Resumo
This article examines the projects of Polish maritime empire building and their propaganda addressed to peasants. The projects created within the Maritime and River (Colonial) League in the late 1920s to mid–1930s constructed the image of a pioneer peasant in the Brazilian state of Paraná. In the second half of the 1930s, projects to invest in the Maritime Defence Fund and peasants’ service in the navy became more popular. Propaganda among peasants was predominantly oral. Excursion trips to the Baltic Sea and a peasant essay competition on the maritime and colonial themes were of fundamental importance. The projects under consideration were intended to strengthen national unity and integrate the peasantry into the imaginary space of the Polish maritime empire.



Confederation for Freedom and Independence: Another Unused Chance of the Polish Right
Resumo
The Confederation for Freedom and Independence, which emerged at the turn of 2018–2019, is seen as another attempt by right-wing nationalist forces to gain a foothold in the Parliament of Poland and oust the conservative party «Law and Justice» on the right flank. In the article, the author examines the circumstances of the creation of the Confederation by several right-wing groups, its participation in the political struggle, ideology and programmatic attitudes. The article shows that the Confederation is trying to combine economic liberalism with conservatism in relation to culture and values, as well as anti-Europeanism in foreign policy. Special attention is paid to the Confederation's participation in the parliamentary elections in October 2023, which allowed it to slightly increase its representation in the Sejm, but did not change its peripheral place in the political system. The author suggests that the Confederation failed to attract the main part of the right-wing electorate. This happened both as a result of a number of inherent weaknesses of Polish right-wing nationalist parties, and because of the specifics of the political struggle in Poland, where the Confederation remained aside from the main confrontation between «Law and Justice» and the liberal coalition that sought to oust it from power. Most likely, far-right forces in Poland will continue to be on the periphery of the political scene in the foreseeable future.



Connotative Meanings of ‘White’ in the Lower Mythology of the Slavs in the Light of the Etymology of Proto-Slavic *běl-
Resumo
The description and nomination of mythological characters as white has already attracted the attention of researchers. This article focuses on the cademia of contextual, functional and connotative synonyms of the definition «white» in demonological beliefs and narratives. The material of Slavic demononymy has shown that «white» is the main colour denotation of mythological characters. In different contexts the definitions «shining», «sparkling», «glittery», «gleaming», «transparent», etc. are synonymous with white; these – as a result of various semantic processes – attract a number of other definitions, etymologically far from the designation of white colour, but functionally or symbolically replacing it, for example, «red» or «mottled». An attempt is made to show that the cultural and cademia meanings of mythological vocabulary reflect quite fully the reconstructed ancient etymological meanings of the root *běl-, including the meanings «fire», «ghost» and «fog». The topic of the designation of mythological characters as black was also partly touched upon, but only in the context of opposition with white. The situations of the opposition «white – black» in the nominations and descriptions of mythological characters is due mainly to the axiological perception of demons, where white and fair colours mark positive or neutral characters, and black marks negative ones.



Connotative Meanings of ‘White’ in the Lower Mythology of the Slavs in the Light of the Etymology of Proto-Slavic *běl-
Resumo
The article examines the conceptual «partners» of the word toska ‘sorrow’, accompanied by which this word most often appears in Russian charms. Toska's «partners» are selected in charms not only to the noun toska, but also to the corresponding verbs, participles and adjectives. Such a synonymous series can reach to five-six different words. In terms of meaning, toska's «partners» comprise several semantic branches, identified on the basis of contextual analysis and dialect meanings. The first branch is represented by the meaning of ‘withering love feeling’ and the lexemes sukhota, chakhota, vianota, as well as verbs related to them (sushit’, prisushivat’, chakhnut’, vianut’, etc.). The second branch is united by the meaning of ‘grief, sadness’. It includes several lexemes: first of all, kruchina (kruchinit’sia) and gore (gorevat’), as well as pechal’ (pechalit’sia), grust’ (grustit’), tuzhit’. The third semantic branch of toska's «partners» has the meaning of 'care, anxiety'. It is realized by the words zabota and duma. And finally, the last branch consists of the words united by the meanings of ‘regret’, ‘love’ – liubov’, zhalost’ and the corresponding verbs.



Aspectual Interpretation of Events in News Headlines: Differences in Aspect Usage in Russian and Czech Languages
Resumo
This article focuses on comparing the usage of verbal aspect forms in Russian and Czech within the context of news headlines, taking into account their discursive features. The author pays special attention to the expression of events in Czech headlines that use past tense imperfective forms (when a choice of aspects is available). The study is conducted from a comparative perspective, highlighting the differences in aspect usage between Czech and Russian: when translating such headlines into Russian, the use of perfective verbs is usually required. This Czech discourse-driven aspectual model for representing events has not been specifically studied in Slavistics. It typically appears in headlines of entertainment, crime, and sports news, serving to draw readers' attention to the event described. The article analyzes the conditions and communicative-pragmatic effects of using this aspectual model in Czech news reporting of the last fifteen years.



Essays
The Library of the Ukrainian Scientific Institute in Berlin: The Fate of the Book Collection
Resumo
The Ukrainian Scientific Institute in Berlin, which existed between 1926 and 1945, was an iconic research organization of the Ukrainian emigration of that period. Respectively, the Institute Library was one of the largest and most comprehensive thematic book collections. During the final battles of World War II, the Institute building was destroyed, and the library itself was considered to be lost for a long time. As the study of the former trophy literature funds that came from Germany to the State Library of the USSR has shown, a certain part of the collection of the Ukrainian Scientific Institute was transferred to other German scientific organizations before the war and was thus preserved. The present article, along with identifying books from the original collection and studying their subsequent existence, is intended to show the mechanisms of interaction between governmental and academic structures in Nazi Germany.



Field Research in the Eastern European Migrant Communities in Argentina and Uruguay
Resumo
The paper deals with analyzis of the first results obtained during the linguistic field research in 2023 in the Eastern European migrant communities (Croats, Slovenes, Montenegrins, Hungarians, Russians, Belarusians, Ukrainians) living in Argentina and Uruguay. During the field research, the linguistic situation within communities was studied with special emphasis on bilingualism and code switching, as well as on language competence in the native language of the informant. Cases when informants pass from one Slavic language to another Slavic language have been revealed, as well as examples of the coexistence of several Slavic languages in their language repertoire that preserve dialect items of the original migration area. Audio data in Hungarian, Croatian, Slovenian, Russian, Ukrainian, and Spanish are discussed in this paper. In addition to audio materials, written documents were collected: private correspondence, diaries, accounting records, which contain numerous contact phenomena. These data significantly complement our audio corpus, allow us to understand the degree of penetration of borrowings into the written speech of informants. In the future, it is planned to publish transcribed narratives.



From the history of Slavic studies
All-Union Conferences of Historians-Slavonic Scholars (1962–1990) (To the 85th Anniversary of the Department of the History of Southern and Western Slavs of the Faculty of History of the Lomonosov Moscow State University)
Resumo
The article deals with the history of the intercollegiate scientific conferences of historians-Slavonic scholars of the Soviet Union. The main role in their organization played the Department of Southern and Western Slavs of the Faculty of History of Lomonosov Moscow State University and the Institute of Slavic Studies (from 1968 – Institute of Slavic and Balkan Studies) of Academy of Sciences of the Soviet Union. Over the period of 1962–1990, 12 conferences took place that assumed a really all-union scale. Their main object were the problems of modernization of the teaching of history of Southern and Western Slavs in higher educational establishments, coordination of the Slavic studies, especially in the contemporary history, including institutions of humanitarian sphere in the country. Сarrying out of such important scientific events contributed to the enlargement of the geography of the study of history of Slavic peoples in higher educational establishments, the development of all directions of the Slavic studies in the Soviet Union.



Opening of the First Congress of Slavic Philologists and Russian Émigré Scholars
Resumo
The article is dedicated to the opening of the First International Congress of Slavists or as it was also called the Slavic Congress or Congress of Slavic Philologists in the capital of the Czechoslovak Republic, Prague, in 1929. The author focuses on the perception of this event by Russian emigrant scientists who settled in the Czechoslovakia and took part in this scientific forum.The article analizes their reaction to the organization of the congress and the speeches of Soviet representatives of the scientific world, which was reflected on the pages of the Russian émigré press published abroad. The appendix to the article provides detailed biographical information based on various sources about the participants of the congress: guests and hosts. The article along with literature on topic uses newspaper materials of that time, a chronicle of the cultural, scientific and social life of Russian emigrants in Czechoslovakia and a biographical dictionary of emigrants from the Russian Empire in the interwar Czechoslovakia, published in 2023 by the staff of Slavic Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic and invited specialists.



Scolarly life
Scientific Conference «Natural and Cultural Codes in the Balcano-Balto-Slavica Space»



In memoriam
In memory of Valentina Vladimirovna Maryina (1927–2024)


